« Det vackraste i Sundsvall - och hur det bevaras... | Tack för skratten, Janne "Loffe" Carlsson! »
Lite tempo i uttycken
Stafrin | 08 Augusti, 2017 19:53
Ibland kan den mest meningslösa tanke gnaga sig kvar och bli till en kul fundering.
Nyligen så blev jag på jobbet funderandes över uttrycket "Det går i släkten". Alltså att någonting går i arv. På engelska heter uttrycket "It runs in the family". Där springer man, det är lite tempo. I svenskan tar vi det lagom lugnt.
"Det går i släkten"
Det kan tolkas som en ordvits det här, men det känns på något vis lite svenskt, att vi tar det lugnt och med ro och i engelskan springer man.
/JS17
Intressant?
"Det går i släkten"
Det kan tolkas som en ordvits det här, men det känns på något vis lite svenskt, att vi tar det lugnt och med ro och i engelskan springer man.
/JS17
Intressant?
Add Comment
